Servicios

Cómo le ayudamos

Nuestros servicios se dirigen a inmigrantes recién llegados y a personas y familias de bajos ingresos o de escasos recursos. Atendemos en persona en nuestra oficina, y nuestros servicios son gratuitos o de bajo costo.

Ayuda con exenciones de tarifas

Las tarifas del gobierno no deberían impedirle proteger sus derechos. Si tiene bajos ingresos, podemos ayudarle a pedir a USCIS o a la corte de inmigración que le exoneren del pago.

  • Revisar si su formulario admite una exención de tarifa y si usted podría calificar
  • Preparar solicitudes de exención de tarifas ante USCIS (Formulario I-912), con base en un beneficio público sujeto a requisitos de ingresos, en ingresos familiares bajos o en dificultades económicas
  • Preparar solicitudes de exención de tarifas para apelaciones y mociones ante la corte de inmigración o la Junta de Apelaciones de Inmigración (Formulario EOIR-26A)
  • Reunir comprobantes de sus ingresos o de los beneficios públicos que recibe

Consulta del estado de su caso

Los casos ante USCIS y la corte de inmigración pueden tardar mucho, y es fácil perderse una novedad. Nuestro personal revisa su caso a mano y le explica lo que encuentra.

  • Revisar el estado de su caso ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS)
  • Revisar la información de su caso ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), el sistema de cortes de inmigración, incluidas las fechas de audiencia
  • Explicarle cualquier cambio con palabras sencillas

Cómo funciona la consulta de casos

Entender avisos y cartas

Las cartas oficiales están en inglés y llenas de términos legales. No tiene que leerlas solo.

  • Revisamos con usted los avisos de USCIS o de la corte de inmigración
  • Se los explicamos en inglés, español o chino, con palabras sencillas
  • Le ayudamos a entender qué hacer a continuación

Acceso lingüístico

El idioma nunca debería interponerse entre usted y sus derechos.

  • Servicio en inglés, español y chino
  • Explicaciones sencillas de los procesos legales
  • Apoyo paciente para clientes con pocos estudios formales

Áreas de práctica

Áreas de inmigración en las que ayudamos

Estos son los tipos de asuntos en los que podemos ayudar. Las opciones que le convienen dependen de los hechos de su caso.

Inmigración familiar

  • Residencia permanente por matrimonio
  • Ajuste de estatus (Formulario I-485)
  • Trámite consular
  • Peticiones para familiares (Formulario I-130)
  • Eliminación de condiciones de residencia (Formulario I-751)

Protección humanitaria

  • Asilo (Formulario I-589), incluido el asilo defensivo ante la corte de inmigración
  • Visas U para víctimas de delitos
  • Autopeticiones VAWA
  • Estatus de Protección Temporal (TPS)

Ciudadanía y naturalización

  • Naturalización (Formulario N-400)
  • Certificados de ciudadanía (Formulario N-600)

Inmigración por empleo

  • Peticiones H-1B
  • Residencia permanente por empleo (PERM)
  • Traslados L-1 dentro de una empresa
  • O-1 por habilidad extraordinaria

Defensa contra la deportación

  • Ayuda en procesos de deportación (remoción) ante la corte de inmigración

Costos

Servicios gratuitos o de bajo costo

Como organización sin fines de lucro, queremos que la ayuda legal esté al alcance de todos: nuestros servicios son gratuitos o de bajo costo, y es posible reducir o eximir nuestras tarifas a quienes no puedan pagar. Las tarifas del gobierno, como las de USCIS, se pagan aparte. Si tiene bajos ingresos, podemos ayudarle a solicitar una exención a USCIS o a la corte de inmigración.

Ayuda con exenciones de tarifas

A quién servimos

Para quienes más necesitan ayuda

Servimos principalmente a clientes de bajos ingresos o de escasos recursos: ofrecemos servicios legales de inmigración a inmigrantes recién llegados y a grupos desfavorecidos, y protegemos sus derechos e intereses legítimos. La mayoría de nuestros clientes habla chino o español.

  • Inmigrantes recién llegados
  • Personas y familias de bajos ingresos o de escasos recursos
  • Comunidades desfavorecidas y desatendidas
  • Miembros de la comunidad que hablan chino o español

Paso a paso

Cómo funciona

  1. 01

    Visite nuestra oficina

    Venga en persona de martes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m., o el sábado, de 10 a. m. a 3 p. m. Todos nuestros servicios se ofrecen en la oficina.

  2. 02

    Cuéntenos su situación

    Explíquenos su caso en inglés, español o chino, y traiga los avisos o documentos que tenga.

  3. 03

    Conozca sus opciones

    Revisamos su situación y se la explicamos con claridad, paso a paso.

  4. 04

    Manténgase informado

    Nuestro personal revisa el estado de su caso y le explica cada novedad.

Cada caso es diferente. La información de este sitio web es general y no constituye asesoría legal. Visite nuestra oficina para hablar de su situación.

Estamos aquí para ayudarle

Visite nuestra oficina en City of Industry, California. Atendemos en persona y nuestros servicios son gratuitos o de bajo costo.

Atención en persona en nuestra oficina
17800 Castleton St Ste 230
City of Industry, CA 91748
Martes a viernes: 9 a. m. – 5 p. m.
Sábado: 10 a. m. – 3 p. m.
Cerrado domingo y lunes (hora del Pacífico)
Inglés, español y chino